【日英韓マルチリンガル】ぼらむぶろぐ

地方出身で長期留学経験なし、いわゆる「純ジャパ」の私が 「英国大学院留学」 「韓国語歌詞和訳」 「英語&韓国語学習」 「その他海外生活のこぼれ話」 を通して感じたことの記録

Entries from 2021-09-18 to 1 day

【K-POP】【歌詞和訳】ATEEZ - ROCKY

www.youtube.com ーーーーーー ATEEZカムバック〜!待望の8人です。 今回は新作ミニアルバムから「ROCKY」の和訳をお届けします。タイトル曲ではないですが、この曲大好きなので... 13日のショーケースで、ホンジュンさんが 「初めての作業をする際に、1976…

【K-POP】【歌詞和訳】 이하이 (Lee Hi)- 빨간 립스틱 (Feat. 윤미래) (Red Lipstick feat. Yoon Mirae)

www.youtube.com www.youtube.com 作詞: 이하이, 챈슬러, 윤미래作曲: 챈슬러, Purple, 이하이編曲: 챈슬러, Purple 【歌詞(韓国語/日本語)※意訳ご容赦ください】오늘 밤은 이 분위기에 취해今夜はこの雰囲気に酔う아무런 생각 없이 groove it何の考え…